淘海

多语种视频的好处

引人关注，有冲击力，能够给人留下难忘的印象，视频是与目标受众、企业伙伴和客户沟通最有吸引力的方式之一。

• 随着业务扩展全球化，与跨文化的员工保持沟通变得至关重要。
• 本地化您的在线培训课程内容有助于确保公司理念不会随业务的增长和发展而被削弱。
• 使用他们的语言与世界各地的客户进行有效的沟通。

在本地化各种内容以符合具体的市场需求时，您对客户的承诺变得清晰、自然，也更容易被接受。

淘海专业从事企业视频、Flash、网络视频、多媒体和在线课程的本地化。

多语种配音

淘海对您的视频内容进行转录、时间编码和翻译，处理成您目标受众的语言，同时特别关注文化差异。

我们有一支专属的淘海本地化工程师团队负责配音流程，包括在专业工作室录制配音文件，确保将视听元素完美无瑕地整合到您的视频中。

然后是音频制作中最费时但又必不可少的一个部分-后期制作工艺。

呼吸、停顿、嘘声和其它杂音被清理，甚至可以改变一个人说话的音调和音色，使录音听起来更清爽和清晰。

有了这些严格的质量控制流程，可以确保配音能够完美地配合您的视频。

多语种字幕

淘海仅与说母语的人合作并采用最新的视频编辑软件程序，在保障文化和语言上准确无误的前提下加入字幕。

我们的资深工程师进行严格的质量保证检查，确保在相应的帧节上添加恰当的字幕，提升您的视频的整体专业性。

配音vs字幕？

成本不应该是唯一的决定因素。尽管添加字幕可能更省事，制作成本也相对较低，但传播您的作品的媒介也起着重要作用。

我们提供的全面服务可以增强您的卖点。

将您的视频提升到不仅仅只是吸引眼球的推介。以任何语言在任一首选市场进行传播、教育和沟通。