上海淘海翻訳

淘海翻訳の医薬翻訳サービスは、製薬会社のビジネス・サイクルのすべてのステージで発生する翻訳に対応しています。

新薬開発初期段階である創薬から非臨床、臨床、市販後調査レポート、SOP、マーケティング資料、ＭＲ教育資料等の医薬翻訳、さらに企業の中枢のERPのローカライズまでカバーしています。循環器系、神経系、呼吸器系、免疫系のほか、眼科、整形外科、歯科など幅広い領域の翻訳を行います。

医薬品だけでなく、医療機器分野の翻訳にも対応いたします。専門雑誌への投稿論文翻訳や、カルテ翻訳、外国人専門家によるプルーフリーディングなども扱っております。お預り致します書類の取扱についても万全の機密保持体制を確保しておりますので、どうぞ安心してご用命ください。

#医薬翻訳文書

• 医療機器の取扱説明書
• プロトコール・スタディレポート
• 厚生労働省やFDAへの新薬申請資料
• PMS資料
• 医薬学術論文
• 規格・薬局方

取扱言語
日本語、英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語に対応。

品質管理
特許事務所経験者が、二次校正を担当し、ご満足いただける翻訳を目指しております。 
 

詳しくは、お問合せからご連絡下さい。