医药

由于行业的特殊要求，无论采用何种语言，医药公司对其相关产品的介绍必须精确无误。

淘海针对医学、诊断设备、制药行业提供专业的翻译解决方案。我们的专业术语库和译员能够提供多种类型资料准确地翻译成所有重要的语种。

• 临床研究与报告
• 实验室测试
• 医学软件
• 医学硬件相关资料（用户说明等）
• 医学术语表
• 公司宣传资料
• 产品授权与专利
• 产品推广
• 新闻和公共关系
• 注册登记文件
• 专家报告
• 用户信息
• 病患信息传单
• 手册

广泛的术语领域：

• 麻醉
• 生物统计学
• 心脏病学
• 牙科
• 诊断学
• 内窥镜
• 内分泌学
• 中医

医药行业专家译员及行业术语库

我们的译员经过严格挑选和测试从而保证我们仅使用合格的译员、审校人员负责您的项目。即使是非常复杂的医学、技术或者制药的信息都能精确地被传递。淘海拥有与大型医药公司合作的丰富经验，我们将为您配备各个领域的能手：医药学、基因学、微生物学、生物工程学及免疫学等。

我们的译员能够访问相关的翻译记忆库、词典以及行业术语库，即使是大型的项目也保证了翻译的准确性和一致性。针对重要项目我们可以快速建立支持团队响应您的需求。

出版工具和文件格式

淘海可以接受各种文件类型并可根据需要提供出版前文件。翻译文档可采用 SGML, XML以及PDF等格式设计为多种格式。我们支持大多数编辑设计软件如：Microsoft Word, PageMaker, Illustrator, Freehand, PhotoShop等等。

策划设计

淘海的专业市场策划人员和设计师可以为客户提供平面、多媒体等多种形式企业形象以及市场宣传品的策划、设计及制作。

质量控制

我们严格依照长期经验总结的文档化质量控制程序进行工作，这就要求我们采用附加的质量控制措施保证客户任务质量。

淘海能够以符合国际质量体系标准的标准化格式提供各种产业领域的高标准服务。

保密

所有淘海的译员、策划人员、设计师均受到商业保密协议的制约，淘海以非常谨慎的态度对待保密及安全问题，所有翻译、策划以及相关资料将保证保密。

联系我们 你可以按照以下方式与我们取得联系以便得到优质快捷的服务。 中国 杭州 Hangzhou, CHINA Tel: +86 571 88109286 Mobile: 13605719758 Fax: +86 571 88109386 中国 上海 Shanghai, CHINA Tel: +86 21 65100980 Mobile: 13636510755 lifeinchina@gmail.com ...其他地址